What do hashrate and mining difficulty have to do with the price?

I see these mentioned from time to time alongside bullish predictions for the price, but what is the actual relationship between them and the price? Can someone Eli5?