Where to start with bitcoin

I am very uneducated when its comes to bitcoin. I know a little bit but i need to use bitcoin for online transactions. Where do i start and how can i make it more privacy focused as bitcoin is still pretty traceable. I dont really want to use a bitcoin atm due to the high fees as i am only buying a small amount. Any advice will help!